...
On the second last line of the sample conf file you see the path to the AppD java agent. Please change the path to where your AppD agent is installed.
Example;
wrapper.java.additional.1 = -javaagent:C:\\Program Files (x86)\\AppServerAgent-4.0.6.0\\ver4.0.6.0\\javaagent.jar
...